Препоръка за преваряване на вода, издадена за Шатогвай, околните общини

Град Шатогвай, Que., издаде предизвестие за изваряване на водата в понеделник заради това, което длъжностни лица описаха като „ механически проблем “ в пречиствателната станция на Маршан.

Засегнатите общини включват Châteauguay, Mercier, Léry, Saint-Isidore, Saint-Urbain-Premier и Sainte-Martine.

Жителите са помолени да варят чешмяната си вода за най-малко една минута, преди да я употребяват. Преварена или бутилирана вода би трябвало да се употребява за пиянство, миене на зъби, правене на кубчета лед и миене или подготвяне на храна.

Непреварената чешмяна вода може да се употребява за душ, къпане или пране.

Длъжностните лица предлагат да се употребява доста малко вода за къпане на дребни деца във ваната, с цел да се избегне напръскване и вероятно усвояване на вода.

Препоръката, която съгласно формалните лица е превантивна, ще остане в действие до второ разпореждане, само че жителите би трябвало да очаквате да изчакате най-малко 24 часа.

„ Ще бъдат взети проби за инспекция на качеството на водата. Ако резултатите са негативни, рекомендацията за изваряване на вода може да бъде анулирана в границите на 24 до 36 часа, в случай че не е известено друго “, се споделя в известие на уеб страницата на града.